Puerperio / Puerperium

Pilar Álvarez / Spain / 42’

Producción / Production: Pilar Álvarez

Guion / Screenplay: Pilar Álvarez

Empresa de producción / Production Company: Pilar Álvarez

Género / Genre: Documental

Idioma / Language: Castellano / Spanish

Formato / Format: Digital 

Presupuesto / Budget:  15514,47€  

Estado del proyecto / Current status of project: En postproducción de sonido. Ya está listo el montaje de imagen, las pistas de  sonido y la corrección de color.

Sound postproduction. Editing, soundtracks and color grading have already been done.

Necesidades / Objetivos / Needs / Goals: Para completar el proceso necesitamos realizar tareas de exportación de masters, diseño y  elaboración de créditos así como lo necesario  para la distribución de la película. Para ello estamos abiertos a asesorías, encontrar apoyo  con equipación o financiación.

Masters’ exportation, credits and distribution tasks are to be done in order to finish postproduction process.  We are open to any kind of counseling, equipment support or funding.

CONTACTO / CONTACT

Pilar Álvarez / pilaralvarez@icloud.com / 653 38 42 37

Sinopsis / Synopsis

Malamadre es una planta que bota a sus hijos fuera pero también una cineasta que encuentra su voz en su torpeza. Con su cámara, Pili intenta entender si es o no una impostora: una cineasta que no sabe filmar, una madre clase B.

Esta es una película sobre una madre que está aprendiendo a serlo, hecha por una cineasta que aspira a serlo mientras descubre la fascinación de mirar a través de la lente con unos nuevos ojos.

Malamadre is a plant that dumps her offspring out, but she is also a filmmaker able to find her own voice through her clumsiness. With her camera, Pili tries to unravel whether she is a filmmaker who can’t film, a second class mother, merely an imposter. 

This is a film about a mother that is learning how to be one. Made by a filmmaker that is too aiming to be a filmmaker while discovering the fascination of looking through camera lens with brand new eyes.

Biografía de la directora / Director’s biography

Soy licenciada en Bellas Artes y cursé el último año en Lisboa donde me especialicé en el área de audiovisuales. Más tarde me diplomé en la especialidad de documental en el Instituto de Cine de Madrid. Soy egresada en Dirección de Documentales en la Escuela Internacional de Cine y TV (EICTV) de San Antonio de los Baños, Cuba. He expuesto mi trabajo audiovisual en diferentes centros de arte, exposiciones colectivas e individuales así como en festivales de cine.

Con Toma dos, un cortometraje que realicé durante mi formación en Cuba, gané el premio de mejor cortometraje en el festival Punto de Vista. Con mi tesis de graduación ¡Bello, bello, bello! pude viajar a festivales como Cinema du Reel, RIDM de Montréal, Ficunam México, o Documenta Madrid. Puerperio da continuidad a una serie de trabajos autobiográficos que comenzaron con Backup en 2012.

I have a degree in Fine Arts and I studied my last year in Lisbon where I specialized in the Audiovisual area. Later I graduated in the speciality of documentary at the Madrid Film Institute. I have a degree in Documentary Direction at the International Film and TV (EICTV) of San Antonio de los Baños, Cuba. I have exhibited my audiovisual work in different art centers, collective and individual  exhibitions, as well as film festivals.

With Toma dos,  a short film that I made during my training in Cuba, I won the award for Best Short Film at the Punto de Vista Festival. With my graduation thesis ¡Bello, bello, bello! I was able to travel to festivals like Cinema du Reel, Montréal RIDM, México Ficumam or Madrid Documenta. Puerperium continues a series of autobiographical works that started with Backup in 2012.